<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<upm-export>
	<title>Pesnička slam scena Srbije</title>
	<link>http://www.slamstudio.org</link>
	<description>Sajt organizacije Poezin - Slam Studio</description>
	<pubDate>Thu May 14 2:26:41 2026 / +0000  GMT</pubDate>
	<generator>Universal Post Manager 1.1.2 [ www.ProfProjects.com ] </generator>
	<language></language>
	
			<item>
			<title>Evropsko prvenstvo u slem poeziji 2018</title>
			<link>http://www.slamstudio.org/?p=5809</link>
			<pubDate>Thu May 14 2:26:41 2026 / +0000  GMT</pubDate>
			<guid isPermaLink="false">http://www.slamstudio.org/?p=5809</guid>
			<content-encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><strong>Organizator: Slam Poetry asocijacija Mađarske</strong>
<strong>Od 26. novembra do 1. decembra 2018. godine</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong>Mađarska je domaćin Evropskog prvenstva u slem poeziji koje će se održati u Budimpešti od 26. novembra do 1. decembra, 2018. godine.</strong></span></p>


<figure id="attachment_5810" aria-describedby="caption-attachment-5810" style="width: 162px" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.slamstudio.org/wp-content/uploads/2018/05/euro-2018.png"><img class=" wp-image-5810" src="http://www.slamstudio.org/wp-content/uploads/2018/05/euro-2018-150x150.png" alt="Euro Slam 2018" width="162" height="162"/></a><figcaption id="caption-attachment-5810" class="wp-caption-text">Euro Slam 2018</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">Slam poezija, možda najjači kulturni pokret na svetu, u Mađarskoj se pojavio 2006. godine, dvadesetak godina nakon njenog nastanka u SAD. Glavna organizacija za slem u Mađarskoj je ,,Slam Poetry asocijacija Mađarske''. Njihova lokalna zajednica može da se pohvali sa skoro 20.000 fejsbuk fanova i 6.400 jutjub pretplatnika - sa više od 2,8 miliona prikaza kanala.</p>
<p style="text-align: justify;">Udruženje građana ,,<a title="link" href="http://www.slamstudio.org/organizacija/o-poezinu-detaljno/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Poezin</a>'' iz Srbije je po prvi put zastupljeno kao partner na evropskom slem projektu koji je sponzorisan od strane višegradskog fonda (link: <a title="link" href="https://www.visegradfund.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.visegradfund.org</a>). Evropsko prvenstvo u slemu organizuje se svake godine u drugoj zemlji, a uglavnom ga koordinira i objedinjuje belgijski organizator Filip Mersman (Philip Meersman) iz Creatief Schrijven-a (<a title="link" href="http://beslam.be/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://beslam.be/</a>).</p>
<p style="text-align: justify;">Ove godine, po prvi put, Mađarskoj je pripala čast da bude domaćin ovog događaja i da ugosti slem šampione iz više od 20 zemalja. Polufinale će se održati 28. novembra u Anker'tu, a finale 30. novembra u Trafo Budapest.</p>


<figure id="attachment_5811" aria-describedby="caption-attachment-5811" style="width: 151px" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.slamstudio.org/wp-content/uploads/2018/05/slam-madjarska.png"><img class=" wp-image-5811" src="http://www.slamstudio.org/wp-content/uploads/2018/05/slam-madjarska-150x150.png" alt="Slam asocijacija Mađarske" width="151" height="151"/></a><figcaption id="caption-attachment-5811" class="wp-caption-text">Slam asocijacija Mađarske</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">Cilj ,,Slam Poetry asocijacije Mađarske'' je da realizuje veliki međunarodni festival poezije, koji će trajati čitavu nedelju, uključujući takmičarski deo, VIP goste iz Evrope i SAD i prateće programe sa posebnim akcentom na regionalnu saradnju i interaktivne programe. Nadaju se da će takođe imati i tu čast da požele dobrodošlicu osnivaču slem scene Mark Keli Smitu (Marc Kelli Smith) u pratnji male grupe čikaških pesnika (<em>Speak'Easy</em> <em>Ensemble</em>), a pored toga i Bob Holmanu (Bob Holman), još jednom dobro poznatom inicijatoru ovog žanra.</p>
<p style="text-align: justify;">Pored toga planiraju da se održi prva GRAND SLAM DEBATE: interaktivni dijalog o razvoju žanra, na čelu s Mark Smitom s jedne strane i Bob Holmanom s druge strane. Po prvi put u istoriji slem poezije, dva slem gurua javno će diskutovati o svojim ponekad suprotstavljenim stavovima na temu slema, u vezi sa njegovim poreklom, problemom definisanja, tendencije komercijalizacije, modelima institucionalizovanja, itd...</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Premošćavanje prepreka (finansijska podrška)</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Evropski slem šampionat u Mađarskoj je podržan od strane Međunarodnog višegradskog fonda (link: <a title="link" href="https://www.visegradfund.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.visegradfund.org</a>)</p>


<figure id="attachment_5815" aria-describedby="caption-attachment-5815" style="width: 300px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.visegradfund.org/"><img class="wp-image-5815" src="http://www.slamstudio.org/wp-content/uploads/2018/05/visegrad_fund_logo_blue_800px-1.jpg" alt="Višegrad fondacija" width="300" height="138"/></a><figcaption id="caption-attachment-5815" class="wp-caption-text">Višegrad fondacija</figcaption></figure>
<p style="text-align: center;"><strong>Poseban program u okviru EURO SLAM 2018</strong></p>
<p style="text-align: justify;">U okviru festivala EURO SLAM 2018, organizatori planiraju i jedan poseban program, u okviru koga će pozvati slemere iz regiona (slemere partnerskih organizacija na projektu), iz Slovačke, Češke, Poljske, Srbije, Makedonije i Ukrajine da uzmu učešća.</p>
<p style="text-align: justify;">Među glavnim elementima programa biće intenzivna trodnevna radionica sa slam pesnicima iz partnerskih organizacija iz gore pomenutih zemalja kako bi organizatori događaja stvorili poseban, višejezični poetski nastup u ime "Premošćavanja prepreka''.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Speak'Easi</em>, na čelu sa Mark Keli Smitom osmislili su tehniku treninga pod nazivom "Jedan pesnički glas", što predstavlja jedan inovativni proces usmene intepretacije, koji su u prošlosti uspešno koristili sa nemačkim i francuskim pesnicima. Ovde će raditi sa slemerima kako bi se poetski tekstovi različitih (uglavnom slovenskih jezika, zatim engleskog i mađarskog) ispreplitali u performans koji će biti izveden u centralnom delu finalne večeri.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Partnerske organizacije na projektu
EVROPSKOG PRVENSTVA U SLEM POEZIJI 2018</strong></p>
<p style="text-align: justify;">* <strong>Slovačka</strong>: <a title="link" href="http://www.literarnyklub.sk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">literarniklub.sk</a> udruženje građana (literarnyklub.sk občanske zajednice).</p>
<p style="text-align: justify;">* <strong>Češka</strong>: <a title="link" href="http://www.slampoetry.cz/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Detour Productions z.s.</a></p>
<p style="text-align: justify;">* <strong>Poljska</strong>: Fondacija ,,<a title="link" href="http://fundacja-fka.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Akcija u kulturi</a>'' (Fundacja KulturAkcja).</p>
<p style="text-align: justify;">* <strong>Srbija</strong>: Udruženje građana ,,<a title="link" href="http://www.slamstudio.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Poezin</a>".</p>
<p style="text-align: justify;">* <strong>Makedonija</strong>: Udruženje građana - <a title="link" href="http://teatarskiraboti.wixsite.com/prilep" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Pozorišna radionica Prilep</a> (Udruženje građana - Teatarska radionica Prilep).</p>
<p style="text-align: justify;">* <strong>Ukrajina</strong>: Javna organizacija -Umetnički savet ,,Dijalog'' (Львівська міська громадська організація “Мистецька рада “Діалог”).</p>
<p style="text-align: justify;">* Kuća savremene umetnosti <a title="link" href="http://trafo.hu/hu-HU" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Trafo</strong></a> - neprofitna organizacija (Trafo Kortars Muveszetek Haza Nonprofit Kft.).</p>
<p style="text-align: justify;">* Kulturna fondacija<a title="link" href="https://tilos.hu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong> Tilos</strong></a> (Tilos Kulturalis Alapitvani).</p>
* * *

<strong><span style="text-decoration: underline;">Okvirni program</span>:</strong>

<strong>26. novembar - ponedeljak:</strong>

- dolazak predstavnika partnerskih organizacija i američke grupe,
- pres konferencija,
- večernji radio šou.

<strong>27. novembar - utorak:</strong>

- otpočinjanje slem radionice,
- konferencija slem mastera, javna debata,
- neformalni sastanak i upoznavanje učesnika.

<strong>28. novembar - sreda:</strong>

- nastavak slem radionice,
- jutarnji radio šou,
- polufinale slem šampionata.

<strong>29. novembar - četvrtak:</strong>

- nastavak slem radionice plus prezentacioni šou uveče,
- prezentacioni šou američke delegacije,
- druga lokalna slem izvođenja (ili lokalna slem šampion liga).

<strong>30. novembar - petak:</strong>

- finale slem šampionata,
- radio šou sa slemerima uživo.

<strong>1. decembar - subota:</strong>

- okupljanje nakon svega i afterparti.]]></content-encoded>
			<excerpt-encoded><![CDATA[]]></excerpt-encoded>
			<wp-post_id>5809</wp-post_id>
			<wp-post_date>2018-05-30 14:59:50</wp-post_date>
			<wp-post_date_gmt>2018-05-30 12:59:50</wp-post_date_gmt>
				</item>
</upm-export>
